Inspiration and corrective : typology can be more than a mere pastime for historical linguists - Horst, J. Simon,