Email Record: Du fonctionnel à l'actionnel :