Saltar al contenido
VuFind
Lenguaje
English
Español
Todos los Campos
Título
Autor
Materia
Número de Clasificación
ISBN/ISSN
Etiqueta
Buscar
Avanzado
Buscar
La literatura costarricense y...
Ejemplares similares
Citar
Enviar este por Correo electrónico
Imprimir
Exportar Registro
Exportar a RefWorks
Exportar a EndNoteWeb
Exportar a EndNote
Exportar a MARC
Exportar a RDF
Exportar a BibTeX
Exportar a RIS
La literatura costarricense y la traducción
Detalles Bibliográficos
Autor principal:
Gapper, Sherry E.
(autora)
Formato:
Artículo
Lenguaje:
Spanish
Materias:
TRADUCCIÓN
LITERATURA COSTARRICENSE
Existencias
Descripción
Ejemplares similares
Vista Equipo
Ejemplares similares
Babel Costarricense
por: Gapper, Sherry E.
Notas de un conversatorio sobre la traducción literaria en Centroamérica
por: Gapper, Sherry E.
La traducción como campo de estudio : tendencias y posibilidades actuales.
por: Gapper Morrow, Sherry Elaine
Anexo a "La teoría y el arte de la traducción" de Peter Newmark : bibliografía esencial sobre la traducción.
por: Gapper Morrow, Sherry Elaine
La imagen externa de la poesía costarricense a través de la traducción
por: Vargas Gómez, Francisco Javier,
La historia de la traducción como tarea de investigación de las letras costarricenses
por: Vega Cernuda, Miguel Ángel
Avatares de la poesía costarricense traducida durante el siglo XX : la traducción de literaturas periféricas /
por: Vargas Gómez, Francisco Javier
Publicado: (2012)
La firma de quien traduce : reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción.
por: Gapper Morrow, Sherry
Investigación, estrategia y pautas para la traducción de literatura marcada : el caso de Concherías. /
por: Barrantes Murillo, Gloriana
Publicado: (2012)
Reflexiones en torno a la relación autor-traductor en el contexto de la literatura costarricense : estudio comparativo de la traducción al inglés de las obras Pantalones cortos y La tinta extinta /
por: Alpízar Alpízar, Mildred
Publicado: (2009)
Manual de gestión terminológica /
por: Gapper, Sherry E.
Publicado: (2008)
La manipulación textual en la traducción de literatura crossover /
por: Hamm Cash, Tricia Suseti,
Publicado: (2014)
La firma de quien traduce : (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) /
por: Gapper, Sherry E.
Tratamiento de diálogos humorísticos en la traducción al inglés de dos textos dramáticos de Alberto Cañas pertenecientes al subgénero comedia /
por: Betancourt Romero, Roxana,
Publicado: (2016)
Manual de gestión terminológica /
por: Gapper, Sherry E.
Publicado: (2008)
El tratamiento de la metáfora en la traducción de Historias de Tata Mundo
por: Araya Ríos, Jacqueline,
La traducción alemana de Marcos Ramírez, de Carlos Luis Fallas
por: Valero, Pino
Normas de traducción en la sociedad costarricense actual. /
por: Ranucci Espinach, María José
Publicado: (2009)
Traducciones comerciales y traducciones literarias /
por: RODRIGUEZ ESTRADA, CRISTIAN
Manual de gestión terminológica /
por: Gapper, Sherry E.
Publicado: (2008)
La traducción del espacio novelesco de Fernando Contreras Castro y su transferencia a la realidad alemana (la estética de la recepción y traducción como factores determinantes en la oposición «literatura universalista-literatura localista») /
por: Albaladejo Martínez, Antonio
Todos los caminos conducen a... Italia. Poesía costarricense traducida al italiano
por: Vargas Gómez, Francisco Javier,
En una silla de ruedas de Carmen Lyra : la traducción inversa como una reescritura funcional : traducción e informe de investigación /
por: Alvarado Sancho, Georgina
Publicado: (2006)
Ideología y estética en la traducción literaria
por: Isnardi, Graciela
Francisco y los caminos : la traducción de la prosa poética /
por: Montero Raby, Elena,
Publicado: (2016)
La traducción como transfiguración : (Juan Sánchez Peláez traduce a Mark Strand) /
por: López Ortega, Antonio,
Literatura para niños : cultura y traducción /
Publicado: (1991)
La Literatura de los aztecas /
por: Garibay Kintana, Angel María 1892-1967
Publicado: (1974)
Traducción : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1971)
Traduccion : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1981)
Traduccion : literatura y literalidad
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1990)
Traducción: Literatura y literalidad
por: Paz, Octavio, 1914-1998
La traducción del espacio novelesco de Fernando Contreras Castro y su transferencia a la realidad alemana (la estética de la recepción y traducción como factores determinantes en la oposición "literatura universalista-literatura localista")
por: Albaladejo, Juan Antonio
Aspectos epistemológicos de la traducción /
Publicado: (2001)
La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
por: Madrigal Vargas, Andrés
Publicado: (2006)
Problemas de la traducción /
por: Ayala, Francisco, 1906-2009
Publicado: (1965)
La traducción de los anglicismos en la prensa escrita costarricense /
por: Roldán Segura, Karina,
Publicado: (2017)
Desafíos de una Traducción
por: Durán Luzio, Juan, 1942-
Teoría y práctica de la traducción
por: García Yebra, Valentín
Publicado: (1984)
La traducción literaria en Costa Rica 1970-2015 : bibliografía comentada /
por: Serrano Tristán, Meritxell,
Publicado: (2018)
Ejemplares similares
Babel Costarricense
por: Gapper, Sherry E.
Notas de un conversatorio sobre la traducción literaria en Centroamérica
por: Gapper, Sherry E.
La traducción como campo de estudio : tendencias y posibilidades actuales.
por: Gapper Morrow, Sherry Elaine
Anexo a "La teoría y el arte de la traducción" de Peter Newmark : bibliografía esencial sobre la traducción.
por: Gapper Morrow, Sherry Elaine
La imagen externa de la poesía costarricense a través de la traducción
por: Vargas Gómez, Francisco Javier,
×
Cargando...