Email Record: Evolución y retos de la integración tecnológica en la educación costarricense