Email Record: Speed bumps ahead for electric-vehicle charging /