Email Record: Don't make me think, revisited :