Email Record: A Guide to the collision avoidance rules /