Email Record: Conversations Around Semiotic Engineering