Enviar Registro por Correo electrónico: On asking the right kind of question in biological research