Email Record: Análisis de requerimientos, diseño y construcción de un simulador de lluvia, portátil, para la cuantificación de la infiltración, escorrentía y erosión /