Alemania y países germánicos - Sureda, Joan 1949-