Construction de la scène d'énonciation dans A la recherche du temps perdu - Helkkula-Lukkarinen, Mervi (Memoires de la Société Neophilologique de Helsinki, 1999)