Email Record: Dialéctica de la coexistencia de los dos sistemas sociales /