La herencia clásica, Roma