Email Record: The hour of the poor, the hour of women: