IIDH, Instituto Interamericano de Derechos Humanos = Institut Interaméricain des droits de l'homme (IIDH, 2009)