Obras de Lupercio Leonardo - Leonardo de Argensola, Lupercio 1559-1613