Email Record: Reports of the president and the treasurer /