La responsabilité hospitalière: maximiser la protection, minimiser l'exposition (Institut Canadien, 1994)