Translation as intercultural communication : selected papers from the EST Congress-Prague 1995 - Snell-Hornby, Mary (J. Benjamins, 1997)