Ulysses annotated : notes for James Joyce's Ulysses - Gifford, Don Creighton (University of California Press, 1988)