Email Record: Volcanisme et sismicité dans les arcs insulaires :