Durand and ugarte Case: judgment of august 16, 2000