Email Record: Journal de l'Association Medicale Canadienne