Literatura infantil e idiosincracia cultural - Reuter, Jas