Prolifération des écrans = Proliferation of screens - Poissant, Louise; Tremblay, Pierre 1957-; Aurtenèche, Albéric; Bardini, Thierry; Boucher, Marc; Boudreau, Jean Paul; Bustros, Jean Claude; Chatonsky, Grégory; Courchesne, Luc; Czegledy, Nina; Décarie, Jean; Dubois, Jean; et al.