Email Record: Discurso ante la Junta de Gobernadores /