Email Record: Frente a dos dictaduras :