Email Record: A guide to spanish correspondence for acquisitions librarians /