Email Record: Rapport general [pour la commission consultative des employes et des travailleurs intellectuels]