Email Record: Safety analysis methodologies for radioactive waste repositories in shallow ground