Email Record: Clases, colonialismo y aculturación :