Email Record: Consideraciones sobre técnicas experimentales en la investigación de sistemas de producción de pequeños agricultores /