Email Record: Patria de ayer y de hoy /