Rapid assessment of national civil registration and vital statistics systems: questionnaire