Bodies breaking silence : new guatemalan narratives, from the concrete to the virtual realms - Walas, Guillermina