Email Record: Diálogo y marginidad en cocorí /