Email Record: El esfuerzo transfigurador como palanca del cambio /