Email Record: El léxico de origen indígena en la norma culta de San José /