Email Record: Metodología para la evaluación de la eficacia y la eficiencia en la capacitación del recurso humano /