Email Record: Prestidigitación y "Prestilenguaje" /