Bulletin de l'Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale