Zeitschrift für romanische philologie