Email Record: Arte, tecnología y medios de comunicación en el rescate de las culturas populares