La espada - Tort, César (UNESCO, 2003)