Beethoven, the sound and the fury - Swimmer, Jeff ([editor no identificado], 1995)