Enviar Registro por Correo electrónico: Retracing homophobic tendencies in two Central American novels :