Email Record: Problèmes de séparation de relations analytiques /