Email Record: Agonía de un pueblo reprimido :