La lucha contra la tortura o la lucha contra la naturalización del horror : comentarios sobre la tradición dialéctica oficial y nuestra aparente neutralidad como espectadores